Bring me to life собаки

Bring Me To Life

peroИнформация

Источником вдохновения стал случай, произошедший с Эми, в ресторане.
«Один человек мне кое-что сказал. Я плохо знала его, тогда мне показалось, что он ясновидящий»,- говорит Эми во время остановки тура в Тулсе. « В то время у меня не складывалась личная жизнь, но я скрывала это. Я чувствовала себя подавленной, но все же пыталась не показывать виду. Даже себе не хотела в этом признаваться. Тогда я перекинулась лишь парой слов с тем парнем. Мы еще кого-то ждали, и поэтому решили пойти в ресторан. Он взглянул на меня и спросил: «Ты счастлива?» Я почувствовала, как мое сердце подпрыгнуло. Возникло такое чувство, что он знает, о чем я думаю. Я соврала: сказала, что у меня все замечательно. Конечно, он был не совсем ясновидящий. Он социолог».

В интервью «Amy Lee: Back In Black», Эми сказала, что написала эту песню о своем старом друге (а ныне муже) Джоше.

В интервью одному журналу Честер Беннингтон из Linkin Park сказал, что первоначально Майку Шиноду предлагали участвовать в записи песни, т.к. их группа в это же время записывала свой альбом «Meteora» в соседней студии.

songbirdЛирика

How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core
Where I’ve become so numb
Without a soul
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

[Wake me up] Wake me up inside
[I can’t wake up] Wake me up inside
[Save me] Call my name and save me from the dark
[Wake me up] Bid my blood to run
[I can’t wake up] Before I come undone
[Save me] Save me from the nothing I’ve become

Now that I know what I’m without
You can’t just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

[Wake me up] Wake me up inside
[I can’t wake up] Wake me up inside
[Save me] Call my name and save me from the dark
[Wake me up] Bid my blood to run
[I can’t wake up] Before I come undone
[Save me] Save me from the nothing I’ve become

Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

All of this time I can’t believe I couldn’t see
Kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought without a voice without a soul
Don’t let me die here
There must be something more
Bring me to life

[Wake me up] Wake me up inside
[I can’t wake up] Wake me up inside
[Save me] Call my name and save me from the dark
[Wake me up] Bid my blood to run
[I can’t wake up] Before I come undone
[Save me] Save me from the nothing I’ve become
Bring me to life
Bring me to life Как ты можешь смотреть в мои глаза, как в открытые двери,
Ведущие в самую глубину моей души,
Которая оцепенела.
Опустошённый,
Мой внутренний мир будет спать где-то мёртвым сном,
Пока ты не найдёшь мою душу и не приведёшь её обратно.

[Разбуди меня] Разбуди меня изнутри.
[Я не могу проснуться] Разбуди меня изнутри.
[Спаси меня] Назови меня по имени и выведи из темноты.
[Разбуди меня] Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
[Я не могу проснуться] Прежде, чем я окончательно погибну.
[Спаси меня] Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Теперь, когда я знаю, чего мне не хватает,
Ты не можешь просто уйти.
Вдохни в меня жизнь, верни меня в реальность,
Верни меня к жизни.

[Разбуди меня] Разбуди меня изнутри.
[Я не могу проснуться] Разбуди меня изнутри.
[Спаси меня] Назови меня по имени и выведи из темноты.
[Разбуди меня] Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
[Я не могу проснуться] Прежде, чем я окончательно погибну.
[Спаси меня] Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Я вся замёрзла изнутри без твоих прикосновений,
Без твоей любви, дорогой.
Только ты для меня являешься источником жизни, а всё остальное умерло.

Мне трудно поверить, что всё это время я ничего не видела:
Я была в темноте, а ты был рядом со мной.
Кажется, я спала тысячу лет.
Мне нужно открыть глаза, чтобы увидеть всё.
У меня нет мыслей, нет голоса, нет души,
Не дай мне умереть здесь,
Ведь должно быть что-то ещё…
Верни меня к жизни.

[Разбуди меня] Разбуди меня изнутри.
[Я не могу проснуться] Разбуди меня изнутри.
[Спаси меня] Назови меня по имени и выведи из темноты.
[Разбуди меня] Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
[Я не могу проснуться] Прежде, чем я окончательно погибну.
[Спаси меня] Спаси меня от «ничто», которым я стала.
Верни меня к жизни.
Верни меня к жизни.

cameraВидео

На песню был снят видеоклип. Подробная информация и видео здесь?

headsetСингл

Песня стала вторым синглом со сборника саундтреков к фильму «Сорвиголова» (первым является песня Fuel – Wont Back Down) и первым синглом с альбома Fallen.

Источник

Bring me to life собаки

Evanescence «Bring Me to Life»

280«Bring Me to Life» — песня, которая стала для « Evanescence » счастливым билетом. Именно она позволила группе приобрести по-настоящему международную известность. Успех композиции словно был предначертан, ведь она со всей искренностью сталкивает слушателя с осознанием собственных возможностей и безграничного мира — будь-то любви и переживаний, или собственной необходимости отпустить прошлое и смотреть в будущее. Лиризм композиции можно по праву считать ключом для понимания внутреннего мира Эми Ли.

Историю создания песни «Bring Me to Life», а также интересные факты и содержание композиции читайте на нашей странице.

История создания

У музыки удивительные отношения с рефлексией — она открывает в человеке новые потенциалы и интенсивности, желание переосмысления и высвобождения, пробуждает. Именно таким опытом стала для Эми Ли композиция «Bring Me to Life». Вдохновением для написания этой песни послужил случай, произошедшей с исполнительницей в ресторане. По словам Эми, к ней подошёл незнакомец и сказал очень странную вещь, но попавшую в самую точку её мыслей и переживаний. Она тогда была очень несчастной, но скрывала это от друзей и группы. «Ты счастлива?», — прозвучал вопрос незнакомца. Сердце Эми забилось: «Было такое чувство, что он знает о том, что у меня на душе. Я солгала, сказав, что всё отлично». Спустя годы вокалистка «Evanescence» призналась, что песня «Bring Me to Life» также посвящена любимому человеку — Джошу Харцлеру — ныне мужу.

Несмотря на то, что композиция является личной, прежде всего, для Эми, музыкальная идея изначально принадлежала Бену Муди. Вместе с клавишником Дэвидом Ходжесом они усердно придумывали гитарную партию и занимались программированием. Когда музыкальная составляющая была готова, Эми просто «взяла» её в свою комнату и погрузилась в одиночество, подсказавшее ей текст. Все накопившиеся внутри стенания были извлечены словно бессознательно. Сегодня каждый поклонник скажет, что композиция не могла бы достучаться до сердец миллионов без пронзительного вокала Ли и обезоруживающе откровенного лиризма о том, как жить в сложных отношениях и как приобрести почву под ногами.

281

Одновременно с попыткой сохранить душевное равновесие посредством музыки Ли столкнулась с давлением извне — исходящим из прессы, продюсеров, радиостанций. Изначально исполнительница задумывала песню как собственный монолог, как попытку поделиться сокровенным. Однако лейбл «Wind-Up Records», на котором тогда записывалась группа, пригрозил не выпускать её дебютный альбом в принципе, если композиция не обзаведётся мужским голосом, чтобы сделать её более аутентичной для радио. В последствие Эми призналась, как это выглядело для неё: «Ты — девушка, поющая в рок-группе, что уже само по себе странно и не стимулирует к прослушиванию. Чтобы песня стала успешной, вам нужно позвать парня, который будет звучать фоном».

Готовый вариант был записан при участии лидера христианской группы «12 Stones» Пола МакКоя и выглядел как беседа двух влюблённых. При этом Честер Беннингтон из «Linkin Park» в одном интервью обмолвился, что первоначально для мужской речитативной партии собирались взять Майка Шиноду, так как коллектив синхронно записывал свою пластинку в соседней студии — однако звукозаписывающая компания «Wind-up» настояла на своём подопечном. В свет композиция вышла 22 апреля 2003 года в составе одноимённого сингла. В него также вошла версия «Bliss mix», которая является оригинальной записью без мужского вокала.

282

Несмотря на мужское участие в песне, именно откровенность и внутреннее, резонирующее неповиновение Эми сделали композицию настоящим хитом. За виртуозными ударами барабанов, гитарными рифами и речитативом скрывается грустная красота, а также призыв перебороть внутренний страх и идти к своей цели. В 2017 году «Evanescence» выпустили четвертый альбом — «Synthesis». Пластинка стала новой, самой интимной и мелодической главой для Эми Ли, в неё также вошла переработанная версия композиции «Bring Me to Life». По признаниям исполнительницы, песня олицетворяет эпилог к одному из самых сокровенных и важных моментов в её творчестве.

283 284

285 286

Интересные факты

Содержание «Bring Me to Life»

«Bring Me to Life» — композиция о том, как человек открывает что-то, пробуждающее внутри его неподдельное чувство, которое он прежде не испытывал. Именно эта песня позволила Эми Ли, находившейся в тот момент в сложных личных отношениях, выйти из оцепенения, пробудиться. Идеальной рифмой к ней служит видеоклип, в котором камера парит и «вносится» в окно небоскрёба, показывая спящую Эми. Исполнительница падает с небоскрёба и летит вниз, но, в конце концов, происходящее оказывается лишь сном — она просыпается. Именно этот призыв — увидеть новые горизонты и переосмыслить себя — нашёл отклик у многих слушателей.

287

Самая популярная версия композиции выстроена на чистых гитарных рифах, узнаваемой линии пианино и дуальности рок- и рэп-вокалов. Но главное — песня раскрывает широкий вокальный диапазон Эми. Меццо сопрано исполнительницы имеет лирико-драматический звук и обладает большой подвижностью голоса. Диапазон «Bring Me to Life» простирается от ля малой октавы до ре второй октавы.

Если выдающиеся актёры «проживают» свои роли, то «Bring Me to Life» — это история о том, как « Evanescence » достучались до слушателей через искренность. Эми Ли отразила спектр и противоречивость тех чувств, которые она испытывала в определённый момент. «Это лучшие слова, которые я когда-либо написала», — с волнением говорит она о своём тексте. И в столь безапелляционном утверждении о собственной песне есть доля правды.

Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:

Evanescence «Bring Me to Life»

Источник

История песни Bring Me to Life – Evanescence

Знаменитая композиция Bring Me to Life стала первым синглом из дебютного официального студийного альбома американской рок-группы Evanescence.

История песни оказалась невероятно успешной. Она попала в саундтрек крутого блокбастера, оказалась на вершинах чартов полутора десятков стран, стала платиновой в США и дважды платиновой в Австралии, а также была удостоена премии «Грэмми».

История песни Bring Me to Life – Evanescence

Основная идея песни принадлежит Эми Ли, но в работе над музыкальным произведением также принимали участие гитарист Бен Муди и клавишник Дэвид Ходжес.

Amy Lee неоднократно рассказывала, что к написанию песни ее подтолкнула беседа с неким мужчиной, хотя певица долго скрывал, о ком идет речь:

Вдохновение написать ее возникло, когда некто что-то мне сказал. Я его не знала и подумал, что он мог быть ясновидящим… Я находилась в отношениях и была абсолютно несчастна. Но я это скрывала. Я все время подвергалась унижениям и старалась не показывать этого. Я даже себе в этом не признавалась. В общем, я минут десять-пятнадцать поговорила с этим парнем, который был другом моего друга. Мы ждали кого-то, зашли в ресторан и заняли столик. И он посмотрел на меня и спросил: “Ты счастлива?” Я почувствовала, как у меня ёкнуло сердце, и было похоже, что он точно знает, о чем я думаю. И я соврала, сказав, что все в порядке.

The Boston Phoenix, 2003

В плане личных отношений, у меня были действительно сложные времена. Он сидел напротив меня, когда мы пошли заказать столик, и он просто посмотрел мне прямо в глаза и спросил: “Ты счастлива?” И это меня шокировало так, что я опустила глаза и просто начала оправдываться. Я с трудом подбирала слова, потому что мне казалось, будто я внешне я виду себя совершенно естественно, но внутри у меня был полный кавардак. Мне казалось, будто он мог заглянуть мне прямо в душу. Это стало источником вдохновения для всей песни. Только спустя годы я рассказала ему, что эта песня о нем.

Лишь несколько лет тому назад Эми призналась, что песня Bring Me to Life посвящена Джошу Харцлеру. В 2007 году они поженились, а позже родили сына Джека.

Смысл песни Bring Me to Life – Evanescence

Авторы рассказывали, о чём Bring Me to Life.

Широта взглядов. Она о готовности получить все то, чего тебе так долго не хватало. Однажды кто-то сказал то, из-за чего мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Я осознала, что месяцами пребывала в оцепенении, просто следуя течению жизни.

Bring Me to Life о том, как люди обнаруживают что-то или кого-то, пробуждающего внутри них чувство, которое они не испытывали никогда прежде. Ты открываешь целый мир, который намного больше, чем твой безопасный пузырь.

Ben Moody, Net Music Countdown

Запись и релиз

Эми Ли также рассказывала о процессе работы над песней Bring Me to Life:

У Бена была музыкальная идея, с программированием, гитарами и прочим. А затем я просто взяла это в свою комнату, осталась одна и написала текст и мелодию. При этом все получилось очень-очень легко… Я полностью сама сочинила пару первых куплетов и была горда своим текстом, типа: “Это лучшие слова, которые я когда-либо написала”… Я принесла их Бену и была очень взволнована. Но потом возникла реально большая проблема с припевом, который никак не получался. Мы сочинили, кажется, штук пять вариантов и записали их в виде демок.

Capital FM Radio, 2003

Партию мужского вокала спел Пол Маккой. Говорят, что в качестве возможных кандидатов на эту роль рассматривали Майка Шиноду, но продюсерам больше приглянулся вокалист христианской рок-группы 12 Stones.

Amy Lee вспоминала, как ей объяснили необходимость привлечения дополнительного исполнителя:

Мне это представили так: “Ты – девушка, поющая в рок-группе, а там ничего подобного нет, и никто не будет тебя слушать. Чтобы песня была успешной, тебе нужно позвать парня, который споет фоном”.

Достижения

22 апреля 2003 года Bring Me to Life была выпущена первым синглом из альбома Fallen, дебютной студийной пластинки Evanescence, изданной на лейбле Wind-up.

Эд Ветри, глава звукозаписывающей компании Wind-up, вспоминал, что песню не хотели брать на рок-радио из-за женского вокала. Но после выхода на экране фильма «Сорвиголова» (Daredevil), в саундтреке которого прозвучала композиция, слушатели сами начали ее заказывать. В итоге, Bring Me to Life возглавила хит-парады более чем в пятнадцати странах.

На 46-ой церемонии вручения Grammy песня выиграла премию в категории «Лучшее исполнение в жанре хард-рок». Она также номинировалась в разделе «Лучшая рок-песня», но уступила сногсшибательному треку Seven Nation Army The White Stripes.

Трек вошел в список 100 величайших песен 2000-х годов по версии VH1.

Клип Bring Me to Life

Музыкальный видеоклип Bring Me to Life снял Филипп Штёльцль (Philipp Stölzl). Ролик, в котором Эми снится падение с небоскреба, пользовался огромным успехом. Свою задумку режиссер объяснил так:

С одной стороны, он выделяет наиболее цепляющую часть песни – связку, дует мужского и женского вокалов. С другой стороны, он напоминает об использовании песни в саундтреке [“Daredevil”].

В 2004 году клип номинировался на MTV Video Music Awards в номинации «Лучшее рок-видео». Давайте смотреть онлайн клип Bring Me to Life – Evanescence.

Интересные факты

Текст песни Bring Me to Life – Evanescence

How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core
Where I’ve become so numb
Without a soul
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

Chorus:
[Wake me up] Wake me up inside
[I can’t wake up] Wake me up inside
[Save me] Call my name and save me from the dark
[Wake me up] Bid my blood to run
[I can’t wake up] Before I come undone
[Save me] Save me from the nothing I’ve become

Now that I know what I’m without
You can’t just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

Bring me to life
I’ve been living a lie, there’s nothing inside
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

All of this time I can’t believe I couldn’t see
Kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought without a voice without a soul
Don’t let me die here
There must be something more
Bring me to life

Bring me to life
I’ve been living a lie, there’s nothing inside [bring me to life]
Bring me to life

Перевод песни Bring Me to Life – Evanescence

Как ты можешь смотреть мне в глаза, словно в открытые двери,
Ведущие в глубину моей сущности,
Где я так оцепенела
Без души
Мой дух где-то спит мертвым сном,
Пока ты не найдешь его там и не вернешь домой

Припев:
[Разбуди меня] Разбуди меня изнутри
[Я не могу проснуться] Разбуди меня изнутри
[Спаси меня] Назови мое имя и выведи меня из тьмы
[Разбуди меня] Разгони мою кровь по венам
[Я не могу проснуться] Прежде чем я сгину
[Спаси меня] Спаси меня от ничего, в которое я превратилась

Теперь, когда я знаю, чего у меня нет,
Ты просто не можешь меня бросить
Наполни меня дыханием и сделай меня настоящей,
Верни меня к жизни

Верни меня к жизни
Я жила во лжи, внутри ничего нет
Верни меня к жизни

Я замерзла внутри без твоих прикосновений,
Без твоей любви, дорогой,
Только ты есть жизнь среди мертвых

Я не могу поверить, что все это время я ничего не видела,
Меня держали во тьме, но ты был прямо передо мной
Кажется, я проспала тысячу лет
Я должна открыть глаза на все
Без мыслей, без голоса, без души
Не дай мне здесь умереть
Должно быть что-то еще
Верни меня к жизни

Верни меня к жизни
Я жила во лжи, внутри ничего нет [верни меня к жизни]
Верни меня к жизни

Аккорды Bring Me to Life – Evanescence

Em C
how can you see into my eyes likе open doors
Em C
leading you down into my core where i’ve become so numb
Em C
without a soul
Em
my spirits sleeping somewhere cold
C
until you find it there and lead it bасk home

Сhorus:
Em
wаkе me up inside
G D
wаkе me up inside
Em
call my name and save me from the dаrk
Em
bild my blood to run
G D
before i come undone
Em
save me from the nothin i’ve become
Em G
now that i knоw wot i’m without
D
you cant just leave me
Em G
breath into me and mаkе me real
D
bring me to life

Умеете петь и играть Bring Me to Life на гитаре? Ждём ваши видео!

Источник

Evanescence Bring Me To Life НА РУССКОМ RUS COVER Ft MULTIVERSE Tashdrummer

Evanescence Bring Me To Life НА РУССКОМ Ft MULTIVERSE Tashdrummer текст песни слова караоке

Evanescence Bring Me To Life Точка Z Ft Tina Assacura Жизнь В Меня Вдохни

Evanescence Bring Me To Life AMELCHENKO Russian Cover кавер на русском

Evanescence Bring Me To Life Official Music Video

Evanescence Bring Me To Life на русском Russian Cover Олеся Зима

AMV Bring Me To Life Russian Cover аниме клип Daniela Evanescence

Evanescence Bring Me To Life текст перевод транскрипция

Татьяна Игнатенко Bring Me To Life выбор вслепую Голос страны 10 сезон

Evanescence Bring Me To Life Russian Cover

EVANESCENCE НА РУССКОМ RUSSIAN VERSION

Evanescense Даруй Життя Bring Me To Life Ukrainian Cover UkrTrashDub

Liz Bring Me To Life The Voice Kids 2015 The Blind Auditions

Evanescence Bring Me To Life Wake Me Up Inside Русские субтитры

HT Bristol Bring Me Back To Life COVER By Prosto Sokol НА РУССКОМ

Кун фу панда 2 Evanescence Bring Me To Life Russian Cover

Evanescence Bring Me To Life

EVANESCENCE Bring Me To Life Татьяна Игнатенко Голос Украины Ушами препода по вокалу

BRING ME TO LIFE Evanescence POLSKA WERSJA PO POLSKU POLISH VERSION By Kasia Staszewska

Говорящая Анжела Bring Me To Life на русском Evanescence

Evanescence Bring Me To Life Duy Solomia Sophie The Voice Kids 2015 Battle Shows SAT 1

Bring Me To Life Funny Cover Red Medusa

Evanescence Bring Me To Life Перевод песни На русском Слова Текст

Валентина Кунчева Bring Me To Life Кастинги на тъмно Гласът на България 2019

клип It Took Me By Surprise На русском Vika Kravt

Mahoutsukai No Yome Yukashi AMVs Bring Me To Life

Evanescence Bring Me To Life Karaoke Version

Коты Воители Клип Bring Me To Life

Evanescence Bring Me To Life AMELCHENKO Russian Cover кавер на русском

Naruto AMV Bring Me Back To Life

It Took Me By Surprise Gacha Life клип с переводом Чит Опис

BRING ME TO LIFE Evanescence Alex Goot Julia Sheer KHS Cover

Астробой Bring Me To Life

Violinist Lettice Rowbotham Rocks Evanescence S Bring Me To Life Britain S Got Talent 2014 Final

MetalWriter EvaneScence Bring Me To Life Russian Cover

Mana Renewal Sings Bring Me To Life Russian Vtubers

Took Me By Surprise GLMV Mha Part 2 Of Russian Roulette Gacha Error Read Description

Evanescence Bring Me To Life Cover By Powerplay

Sheena McHugh Performs Bring Me To Life Knockout Performance The Voice UK 2015 BBC One

Evanescence Bring Me To Life Russian Cover By Kse Shik

Bring Me To Live на русском клип аниме Сейлор Мун

It Took Me By Surprise на русском Gacha Life

Bring Me Back To Life Extreme Music Lyrics

Amy Lee Ft Wagakkiband Bring Me To Life Live RUSSIAN REACTION

Bring Me The Horizon Avalanche Official Video

Bring Me To Life หน ากากอ กาดำ Ft หน ากากม งกร THE MASK SINGER THAILAND AMERICAN REACTION

Evanescence Bring Me To Life Cover Harp

Evanescense Bring Me To Life Live Song Young Girl With Brother

Bring Me To Life หน ากากอ กาดำ Ft หน ากากม งกร THE MASK SINGER หน ากากน กร อง REACTION

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Bring Me To Life На Русском в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Evanescence Bring Me To Life НА РУССКОМ RUS COVER Ft MULTIVERSE Tashdrummer длительностью 4 мин и 8 сек, размер файла 5.44 MB.

Источник

Читайте также:  Отеки у собаки лечение в домашних условиях
Поделиться с друзьями
admin
Транспорт и перевозки