Автор слов и музыки пропала собака

Содержание

Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве

Кур.С.Ив. ом

Сайт Курия Сергея Ивановича

Детские хиты. История песен «Где это видано», «Когда мои друзья со мной», «Вместе весело шагать» и «Пропала собака»

В конце 1950-х писатель Виктор Драгунский начал публикацию рассказов про неуёмного мальчишку Дениса Кораблёва, попадающего со своим другом Мишкой Слоновым во всяческие переделки. Живой язык, юмор, ненавязчивая нравоучительность сделали «Денискины рассказы» одной из самых популярных книг детской литературы. Достаточно сказать, что, начиная с 1962 года, их экранизировали одиннадцать (!) раз. Некоторые из песен, написанных специально для этих фильмов, быстро обрели всесоюзную популярность. О них мы сегодня и поговорим.

«Где это видано, где это слыхано…» (1973)

Как настоящий профессионал, Исаак Шварц умел сочинять не только сложную симфоническую музыку, но и делал блестящие стилизации более «приземлённых» жанров. Некоторые слушатели до сих пор полагают, что авторство знаменитой «Госпожи Удачи» из «Белого солнца пустыни» целиком принадлежит Булату Окуджаве — настолько органично Исаак Иосифович сумел передать в музыке манеру знаменитого барда.

Однако, самой незатейливой песней в карьере композитора стала шуточная «Где это видано, где это слыхано…», сочинённая для одноименного короткометражного фильма Валентина Горлова по одноименному рассказу Драгунского. Текст песенки в рассказе уже присутствовал. Это были сатирические куплеты про разных лоботрясов, которые Денис с Мишкой должны были исполнить на школьной сцене.

«Андрюшка вынул из кармана какой-то листок и сказал:
— Вот. Я взял размер и припев у Маршака, из сказки об ослике, дедушке и внуке: «Где это видано, где это слыхано…»

Папа у Васи силен в математике,
Учится папа за Васю весь год.
Где это видано, где это слыхано, —
Папа решает, а Вася сдает?!».

Действительно, ещё в 1930 году Самуил Маршак опубликовал стихотворение «Прогулка на ослике», герои которого настолько болезненно реагировали на замечания посторонних, что в итоге дошли до полного абсурда.

Дедушка с внуком плетутся пешком,
Ослик на дедушке едет верхом.
— Тьфу ты! — Хохочет народ у ворот. —
Старый осёл молодого везёт!
Где это видано? Где это слыхано? —
Старый осёл молодого везёт!

Сначала стихи вышли с подзаголовком «Немецкая сказка», но потом поэт заменил его на «Восточную сказку». Сам Маршак объяснял это тем, что нашёл похожий сюжет в восточном фольклоре, но, думаю, свою роль сыграл и «неприятный осадок» от немецкого нацизма. Также в последующих изданиях Маршак убрал последнюю строфу, поясняющую мораль стихотворения:

Как поживаешь, мой маленький друг?
Слушай поменьше, что мелют вокруг,
Чтобы не вздумал прохожий любой
Скверную шутку сыграть над тобой.

Интересно, что уже после войны композитор Дмитрий Кабалевский положил стих Маршака на музыку. Первым исполнителем песни под названием «Мельник, мальчик и осёл» стал Георгий Абрамов, а потом её запели многие детские коллективы.

Хор Ансамбля песни и пляски п/у В. Локтева — Мельник, мальчик и осёл

Однако после выхода фильма сатирические куплеты Шварца и Драгунского изрядно затмили первоисточник Маршака. Песенка про папу Васи оказалась вдвойне смешнее, благодаря уморительному исполнению перепуганного Мишки и, орущему мимо всех нот, Дениске. Правда, из-за того, что незадачливых певцов «заклинило» на первом куплете, второй куплет зрители помнят гораздо хуже.

Мелом расчерчен асфальт на квадратики,
Манечка с Танечкой прыгают тут.
Где это видано, где это слыхано, —
В «классы» играют, а в класс не идут?!

Кстати, безголосого Дениса в этом фильме сыграл юный Сергей Крупеников. По иронии судьбы, спустя 4 года, он исполнит роль Джельсомино — мальчика с прекрасным голосом из сказки Джанни Родари.

«Когда мои друзья со мной», «По секрету всему свету» (1976)

Очередная экранизация рассказов Драгунского — «По секрету всему свету» (1976) — пополнила «золотой фонд» детской эстрады ещё двумя хитами. На этот раз их сочинил Владимир Шаинский на стихи Михаила Танича, а главной темой песен стала дружба. И музыка, и слова, по-моему, вышли очень заразительными, начиная от

Ля-ля-ля жу-жу-жу,
Ля-ля-ля жу-жу-жу,
По секрету всему свету,
Что случилось, расскажу…

На медведя я, друзья,
Выйду без испуга,
Если с другом буду я,
А медведь без друга!

(я почему-то сразу представлял, что будет, если с другом придёт медведь, отчего песня становилась ещё смешнее).

Кадр из к-ф «По секрету всему свету» (1976).

Помню, как во время августовского «путча» 1991 года сторонники Ельцина посвящали этот куплет участнику ГКЧП и министру МВД — Борису Пуго («Если с Пуго буду я, А медведь без Пуго!»). На поверку, министр оказался не таким уж страшным — вскоре после провала путча он, не дожидаясь ареста, застрелился…

Но вернёмся к фильму, где эти песни прозвучали впервые. Исполнил их главный детский хор СССР под управлением Виктора Попова, а солистами выступили два Димы: «По секрету всему свету» пел Дима Викторов, а «Когда мои друзья со мной» — Дима Голов.

Мелодии Шаинского оказались привлекательны не только для советских детей, но и для зарубежных поп-звёзд. Я уже писал, как группа OZZ вставила мелодию «Чунга-чанги» в свою дэнс-песню «01». А вот дуэт из ЮАР — DIE ANTWOORD — содрал мотив песенки «Когда мои друзья со мной» практически полностью. Впрочем, участник дуэта по кличке Ниндзя этого и не скрывал. По его словам, он услышал песню Шаинского в 2013 году во время московских гастролей и сразу взял на заметку.

Ninja:
«Мы с ними поговорили. Он и его жена живут в Нью-Йорке, как оказалось. Они не против. Это ведь детская песня, да? Она очень крутая. Я от нее без ума. Мы пробуем сделать из нее песню».

В 2016 году DIE ANTWOORD действительно издают песню «I Don’t Care», полностью построенную на мелодии Шаинского (вплоть до «ля-ля-ля-ля»). Даже содержание текста в чём-то перекликалось с оригиналом.

Даже если мы далеко от дома, даже если идёт снег,
Я знаю, что наша любовь чиста, наша любовь защитит нас.
Даже если весь мир обернётся против нас…

Мне всё равно, мне без разницы,
Мне неважно, мне всё равно,
Пока ты со мной.

И тут внезапно оказалось, что никакого официального разрешения композитор южноафриканским фрикам не давал. Чем это дело закончилось, так и неизвестно.

Стоит сказать, что для к-ф «По секрету всему свету» Шаинский написал не только детские песенки. Прозвучала там и вполне «взрослая» лирическая композиция «На дальней станции сойду». В фильме её спел Геннадий Белов.

А в 2002 году Егор Летов запишет более радикальную версию для альбома советских каверов «Звездопад» — с какофоническим панк-соло в финале.

«Вместе весело шагать» (1978)

Иногда бывало и наоборот – когда детские песни попадали в совершенно взрослые фильмы. Взять хотя бы франшизу про деревенского участкового Анискина. Шаинский написал саундтрек к двум фильмам — «Анискин и Фантомас» и «И снова Анискин». Первый прославился лирической песней «Травы, травы», а второй — ухажёрской «Ты погоди, не спеши».

Однако туда затесался и один детский хит. Более того — его мелодия стала лейтмотивом. Тем не менее, далеко не все помнят, что слова Михаила Матусовского о том, что «Вместе весело шагать по просторам, и, конечно, подпевать лучше хором», впервые прозвучали именно в фильме «И снова Анискин». Дело в том, что услышать их можно лишь в одной сцене, где воспитательница детского сада разучивает песню с детьми под пианино, а малыши громко ей вторят: «Будет пе-сен-ка!». В общем, целиком любительское исполнение.

Канонический профессиональный вариант записал, уже упомянутый выше, Дима Голов — «и, конечно же, с Большим детским хором». Песня о духе коллективизма зажила своей отдельной жизнью и привычно породила «алкоголическую» пародию — про то, что выпивать тоже лучше в компании.

«Пропала собака» (1979)

В 1979 году Шаинский пишет ещё один детский суперхит. На этот раз не для фильма и не на заказ, а совершенно случайно. Просто композитору приглянулся стих поэтессы Анны Ламм, и на свет родилась трогательная песенка о поисках потерявшегося щенка.

Её путь к сердцам слушателей оказался стремительным. В том же году Большой детский хор уже исполняет её в финале «Песни года» с солисткой Леной Могучевой.

Спустя почти десять лет, Олег Газманов решит повторить успех хита Шаинского и напишет для своего сына — Родиона — новый хит на ту же тематику — о пропавшей собаке по имени Люси. Вот только припев этой песенки окажется подозрительно похожим на припев песни «Heart» от британского дуэта PET SHOP BOYS.

Что касается Шаинского, то в начале нулевых он переедет в Израиль, а спустя 4 года — в США, где и скончается 25 декабря 2017 года в возрасте 92 лет. Правда, от российского гражданства композитор никогда не отказывался, часто навещал свою родину, а его тело было похоронено в Москве на Троекуровском кладбище.

Владимир Шаинский.

Однако и на этом, мой рассказ о детских хитах Владимира Яковлевича ещё не завершён (да вы, наверно, и сами заметили). Часть песен я приберёг для другой статьи, которую хочу посвятить одной замечательной женщине.

Автор: Сергей Курий
ноябрь 2018 г.

Источник

открытое занятие «Пропала собака»
план-конспект

знакомство с композитором В. Шаинским

Скачать:

Предварительный просмотр:

Знакомство с детским композитором В.Шаинским

Цель: Продолжать знакомить с творчеством детского композитора В.Шаинского; пробуждать интерес к музыке, песенному творчеству; воспитывать музыкальный вкус, а также отзывчивость на музыку, песню, стихотворение, вызывать чувство сопереживания, внимательное отношение к четвероногим питомцам.

Атрибуты, оборудование, репертуар: стол, портрет композитора, магнитафон с записью песен В.Шаинского, мягкая игрушка собаки; детская гармошка, большая деревянная ложка, банан, бусы и браслеты.

В записи звучит мелодия песни «Пропала собака» (сл. А.Лама, муз. В.Шаинского), дети проходят в зал и садятся на стульчики. Рядом с музыкальным инструментом на столе лежат предметы: гармошка, большая деревянная ложка, банан и стоит портрет композитора. На стене прикреплены объявления –листочки бумаги в крупную клетку. Музыкальный руководитель срывает и показывает одно из объявлений.

— В руках у меня листок из тетради.

Исполняет песню «Пропала собака».

— Однажды во время прогулки одному Пояту на глаза попался вот примерно такой листочек. И такие листки, вырванные наспех из тетрадки в клеточку, виднелись повсюду: на заборе, столбе, даже на лавочке. Большими буквами неровным почерком было написано: «Пропала собака». Поэту тут же пришла в голову строки, которые сложились в стихотворение. Он показал его одному композитору:

Висит на заборе Приметы такие:

Тетрадный листок: Любимый щенок.

«Пропала собака Дружок мой, найдись,

По кличке Дружок! Я так одинок!»

— Так родилась песня «Пропала собака», которая вскоре полюбилась многим мальчишкам и девчонкам. Нашёл ли ребёнок своего четвероногого друга? А что думаете вы, ребята? ( Дети делятся своим мнением, домысливают ситуацию. ) А вдруг…( читает стихотворение Е.Арсениной «Пропала собака» ).

— Ребята, а давайте поможем малышу. Попробуем найти его собаку. Вновь звучти мелодия песни «Пропала собака». Дети свободно ходят, заглядывают во все уголки зала. Раздаются радостные возгласы.

— Щенок найден. ( Дети радуются, рассматривают, гладят игрушку. Педагог берёт в руки телефон. )

— Не так давно Владимир Яковлевич отметил свой восьмидесятипятилетний юбилей. Он полон сил и энергии, продолжает радовать вас своими песнями, которые знают и любят не только дети, но и взрослые. Ведь они тоже росли и воспитывались на музыке В.Шаинского. Песня «Улыбка», например, написано более сорока лет назад, а по сей день она одна из любимых всеми детьми.

Играет вступление, дети исполняют песню.

— Родился Владимир Яковлевич 12 декабря 1925 года в Киеве. С детства любил музыку. Учился в музыкальной школе играть на скрипке, фортепиано. Вскоре решил стать настоящим композитором. Он поступил в консерваторию. Вскоре его мечта сбылась. Он сочинил много произведений – не только песни, но и серьёзную музыку, например: оперу «Трое против Марабука», мюзикл «Восьмое чувство света», «По сказкам и континентам», «Путешествие Нильса» и многое другое. Большую известность композитору принесла музыка к сказкам и мультифильмам. ( На столе предмееты ) Каким сказочным персонажам принадлежат эти прелметы? Вот, например, этот банан.

Мальчик. Здравствуйте! ( Дети отвечают на приветствие гостя ) Мне позвонили и сказали, что нашёлся мой Дружок.

— Да, да, вот он. ( Передаёт мальчику собаку, Тот радостно обнимает щенка. )

Мальчик. Как я долго искал! Спасибо вам, ребята, что помогли мне. Вы не представляете, как я скучал по моему Дружку!

— Мы рады, что щенок отыскался. Ведь он ещё так мал. Хорошо, что всё обошлось. Удачи тебе.

Мальчик прощается и уходит, бережно прижимая к себе щенка.

— Всё хорошо, что хорошо кончается. Подошло к концу и наше с вами занятие. Сегодня мы беседовали о творчестве композитора

— Назовите песни, которые он написал. («Пропала собака), «Антошка», «Улыбка», «Чунга-чанга», «Песня Чебурашки», «Карусель», «Песенка крокодила Гены».)

Добрые, весёлые, светлые, искренние песни нашего детства,

Дети исполняют песню В.Шаинского «Улыбка».

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Данная методическая разработка предназначена для преподавателей кинологических дисциплин.В ней дан план урока, краткое изложение материала, прилагаются фотографии основных моментов урока.

Презентация «Дикая собака динго» по рассказу Р.И. Фраермана «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви».

Открытый урокпо чтению в 7 классепо теме«Картофельная собака.Ю.И.Коваль».

Источник

Ее голос знала вся страна. Девочка с ангельским голосом и ангельской внешностью, солистка Большого детского хора, Лена Могучева.

В этом году исполнилось сорок лет песне «Пропала собака», которую впервые исполнила Лена Могучева и которая сразу же стала хитом. Эта трогательная песня живет до сих пор, вот только ее исполнительницы уже нет с нами.

В 1978 году Леночка Могучева уже была известна в Советском Союзе как солистка Большого детского хора по популярной песенке из кинофильма «Про Красную Шапочку». Впервые Песенку Красной Шапочки исполнила Оля Рождественская и прямо скажем, что эта песня ей удалась прекрасно.

А потом ее исполнила Лена Могучева. Когда я впервые услышал эту песню в исполнении Большого детского хора, то посчитал, что солисткой является девочка, исполнившая ее в кинофильме, так великолепно Лена спела Песенку Красной Шапочки.

А в 1979 году в исполнении Лены прозвучала песня «Пропала собака», которая сразу же стала хитом. Девочке тогда исполнилось девять лет. Трогательная история полюбилась не только детям, но и взрослым. В то время, пожалуй, невозможно было найти человека, который не слышал бы эту песню и не знал из нее хотя бы несколько строчек.

Лена Могучева и Дин Рид.

Лена десять лет была солисткой в Большом детском хоре, в составе которого объездила десятки стран. Все, кто знал ее в тот период, отзываются о ней очень тепло. Она была доброй, очень скромной. Звездная болезнь не коснулась ее.

После окончания школы Лена поступила в МГУ. И здесь сказалась природная скромность девушки. Подруги даже не сразу узнали, что их однокурсница, которую они все звали Леночкой, та самая девочка, что первой исполнила популярную песню «Пропала собака» и голос которой знала и любила вся страна.

Она была талантлива не только в пении. Университет Лена окончила с Красным дипломом, знала несколько языков. В 90-х работала в компании «Пепси-кола», затем перешла в туристическое агентство.

У нее были прекрасные перспективы. Лена обладала невероятной работоспособностью. Девушка трудилась и одновременно училась в Московской школе экономики, а летом 1999 года решила продолжить обучение в Колледже Всех Святых (Англия), который является одним из филиалов Оксфордского университета, и успешно сдала экзамены.